Skip to content

Border Blogs & News

Blogs and news from the borders of America.

Menu
  • Home
  • El Paso News
  • El Paso Herald Post
  • Fronterizo News
Menu

El Paso Matters – Segunda vuelta: Candidatos a representante de la ciudad, Distrito 5

Posted on November 25, 2024

El Concejo Municipal no es partidista y está compuesto por ocho representantes de distrito que anualmente fijan una tasa impositiva, adoptan un presupuesto y toman decisiones políticas de amplio alcance. Los representantes de la ciudad también designan a un administrador municipal y a un abogado municipal. Cumplen mandatos de cuatro años y ganan $63,038 al año.

¿Quiénes son los candidatos?

Amanda Cunningham

Amanda Cunningham, 34, trabajador de servicios sociales

Ivan Niño

Ivan Niño, 33, jefe de personal del representante del Distrito 5

Cuestionarios de candidatos

Se pidió a los candidatos que limitaran sus respuestas a 100 palabras. Las respuestas han sido ligeramente editadas por motivos gramaticales.

¿Cuál es su visión de aquí a 10 años para la ciudad de El Paso y qué hay que hacer para lograrla?

Amanda Cunningham: El Paso es un centro internacional que va creciendo rápidamente y que tiene un sentido unido de comunidad. Con asegurar la calidad de vida de los residentes con excelente infraestructura, bajos impuestos a la propiedad y con maximizar las concesiones federales y el desarrollo económico, El Paso será una ciudad única.

Ivan Niño: En los próximos 10 años, me imagino a El Paso como una ciudad vibrante, inclusiva, en la que todos pueden prosperar. Mi enfoque es la asequibilidad, la seguridad pública y las mejoras de infraestructura. Con apoyar a los negocios locales, con invertir en programas para jóvenes y con expandir servicios para ancianos, podemos crear una comunidad más fuerte. En colaboración con otras entidades, promocionaremos políticas que hacen prioridad de ser propietario de vivienda, de la creación de oportunidades, y para asegurar que El Paso continue siendo un lugar en el que las familias pueden vivir, crecer y lograrse.

¿Cómo lograr un equilibrio de poder entre funcionarios municipales electos y el administrador municipal?

Amanda Cunningham: El equilibrio del poder es la forma más segura de asegurar que se apliquen correctamente las políticas y que el consejo se adhiera a las recomendaciones de sus asesores principales para asegurar que se abogue correctamente por los residentes de la ciudad. Esta relación asegurará que se implementen y se apliquen las ordenanzas, las políticas y las resoluciones de beneficio a la ciudad. El equilibrio del poder asegurará que no esté presente ningún motivo personal que sea prejuicio distrital y que se mantenga la integridad de los funcionarios electos y el administrador. 

Ivan Niño: El equilibrio del poder entre funcionarios electos y el administrador municipal requiere roles claros, transparencia y colaboración. Los funcionarios electos representan la voz de la comunidad, mientras que el administrador municipal lleva las operaciones diarias. Para asegurar el equilibrio, necesitamos comunicación abierta y supervisión. El consejo asienta las políticas y las metas, y el administrador municipal las implementa. Una fuerte asociación fundamentada en la confianza y la responsabilidad asegura que ambas partes colaboren para servir El Paso eficazmente.

En noviembre, la boleta electoral les pregunta a los votantes si habría que revocar el bono para la arena de eventos en el centro de El Paso. ¿Nos hace falta una arena de este estilo? Explique, por favor.

Amanda Cunningham: En este momento, la revocación del ámbito deportivo en el centro es esencial para reducir la deuda de la ciudad y asegurar el cumplimiento con las necesidades de los residentes. Este ámbito no traerá suficientes ingresos a la ciudad en este momento y debería volver a considerarse en una fecha futura cuando estén reducidos los impuestos.  Los beneficios no compensan los efectos negativos para la población. 

Ivan Niño: Con el orgullo de ser de El Paso, estoy comprometido con mejorar la calidad de vida de nuestra comunidad. Los residentes de El Paso se merecen buenos empleos, vivienda costeable, y vecindades seguras. El ámbito deportivo del centro podría traer beneficios económicos, crear empleos y generar ingresos. Si bien estamos todos cansados del alza en los precios, yo apoyo las asociaciones pública-privadas para prevenir más carga en los tributarios. No obstante, esta decisión está en manos de los votantes en noviembre, y confío en nuestra comunidad para decidir lo que más le conviene al futuro de El Paso.

Hace mucho tiempo ya la ciudad ha luchado con la pregunta de cómo hacer prioridad de las reparaciones de las calles y cómo financiar las reparaciones. ¿Cómo abordaría usted este desafío y cómo lo pagaría?

Amanda Cunningham: El utilizar y aprovechar las concesiones federales del Departamento de Transportes aseguraría que nuestras calles se reparen correctamente sin aumentar los impuestos a la propiedad para los residentes. Hay muchas concesiones de las que nuestra ciudad puede aprovecharse, como las concesiones Safe Streets for All People. Como redactora de concesiones, yo abogaré y lucharé por que nuestra ciudad reciba estos recursos.

Ivan Niño: Las calles seguras son seguridad pública y calidad de vida. Hacer presupuestos inteligentes y explorar concesiones para financiar estas reparaciones sin sobrecargar a los tributarios. Debemos revisar los métodos actuales para asegurar que sean de alta calidad y durables. Será clave colaborar con el condado y otras entidades para encontrar fuentes de financiación innovadoras más allá de las contribuciones impositivas. Hacer prioridad de la seguridad y enfocarnos en soluciones sostenibles es como podremos abordar efectivamente este asunto de larga duración y mejorar la infraestructura de nuestra comunidad.

¿Cuál es la principal prioridad en su distrito en particular, y cómo la abordaría?

Amanda Cunningham: Para el Distrito 5, las prioridades principales serán reducir los impuestos a la propiedad, mejorar el tránsito y la infraestructura; dejar el dumping, específicamente trabajar con el condado para las zonas no incorporadas dentro de nuestro distrito que tienen dumping en exceso; mejorar los servicios de alcantarillado; trabajar con la policía local para mejorar las relaciones de la policía comunitaria. Las concesiones federales ayudarían a abordar y a resolver estos temas a la vez que se reducen los impuestos a la propiedad para mejorar la calidad de vida para nuestros residentes.

Ivan Niño: Calles más seguras. El mejorar nuestra infraestructura es crucial para que los recorridos diarios sean más seguros y eficientes. La ciudad está colaborando con el condado, con la Organización Metropolitana de Planificación, el Departamento de Transportes de Texas y otros socios en proyectos claves como la expansión de Montwood Drive, que empieza el año entrante, y la conexión de la calle John Hayes a Pellicano y a Vista Del Sol. No obstante, tenemos que hacer más. Es necesario revisar el anticuado plan maestro para el Distrito 5 para crear planes proactivos que aborden nuestro crecimiento acelerado.

The post Segunda vuelta: Candidatos a representante de la ciudad, Distrito 5 appeared first on El Paso Matters.

 Read: Read More 

Recent Posts

  • Tech Crunch – Netflix delays Greta Gerwig’s ‘Narnia’ movie for big theatrical push in 2027
  • Tech Crunch – Beyond Lovable and Mistral: 21 European startups to watch
  • Tech Crunch – Uber wants to turn its millions of drivers into a sensor grid for self-driving companies
  • KTSM News – A jam-packed weekend: BTS, Comic Con bring huge crowds to Downtown El Paso
  • KTSM News – Sunland Derby winner Pavlovian set for Kentucky Derby run

El Paso News

El Paso News delivers independent news and analysis about politics and public policy in El Paso, Texas. Go to El Paso News

Politico Campaigns

Are you a candidate running for office? Politico Campaigns is the go-to for all your campaign branding and technology needs.

Go to Politico Campaigns

Custom Digital Art

My name is Martín Paredes and I create custom, Latino-centric digital art. If you need custom artwork for your marketing, I'm the person to call. Check out my portfolio

©2026 Border Blogs & News | Design: Newspaperly WordPress Theme