Fechas Claves
2 de diciembre: Primer día para el voto temprano
3 de diciembre: Último día para que el departamento de elecciones reciba solicitudes para boletas de voto por correo
10 de diciembre: El último día para el voto temprano
14 de diciembre: El día de las elecciones
Resumen: Elecciones segunda vuelta 14 de diciembre
A partir del 2 de diciembre, los votantes de la ciudad de El Paso pueden emitir sus votos finales para alcalde, y aquellos que viven dentro de ciertos distritos del Concejo Municipal pueden votar por su próximo representante de la ciudad en la segunda vuelta de las elecciones del sábado 14 de diciembre. También se incluirá en la boleta una carrera para juez de un tribunal municipal.
Fue necesaria una segunda vuelta en las elecciones municipales del 5 de noviembre, donde ningún candidato obtuvo más del 50% de los votos, lo que dejó a los dos candidatos con el mayor número de votos enfrentados nuevamente.
La segunda vuelta para alcalde enfrenta al empresario Renard Johnson contra el representante de la ciudad Brian Kennedy, mientras que también estarán en la boleta cinco escaños representativos de la ciudad: los Distritos 1, 3, 4, 5 y 7. El escaño del Distrito 2 se decidió en las elecciones generales de noviembre.
Por lo general, cada dos años se eligen cuatro escaños del Concejo Municipal, pero este año, seis estaban en la boleta porque dos representantes renunciaron a mitad de mandato para postularse para alcalde.
La votación anticipada se realizará del 2 al 10 de diciembre. El día de las elecciones es el 14 de diciembre.
Cuestionarios de candidatos
Producida por El Paso Matters, una organización de noticias en línea sin fines de lucro, esta guía permite a los votantes comparar candidatos según sus posiciones sobre cuestiones clave en cada cargo.
Todos los candidatos en las elecciones locales disputadas fueron invitados a responder. Los candidatos quienes no respondieron no están incluidos en el listado de su respectivo cargo. Además, se omiten las fotos de esos candidatos que no enviaron una imagen.
Contiendas disputadas en la boleta electoral en El Paso
Ciudad de El Paso
Alcalde de El Paso
Representante de El Paso, Distrito 1
Representante de El Paso, Distrito 3
Representante de El Paso, Distrito 4
Representante de El Paso, Distrito 5
Representante de El Paso, Distrito 7
Juez del Tribunal Municipal No. 4
Preguntas frecuentes
¿Cómo verifico si estoy registrado a votar?
Consulta el estado de tu registro con el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso en es.epcountyvotes.com y haz clic en “Mi Panel de Elector.”
¿Qué cargos electos locales estarán en mi boleta?
Todos los votantes registrados dentro de los límites de la ciudad de El Paso tendrán la oportunidad de votar para alcalde. Los habitantes de El Paso que viven dentro de los Distritos 1, 3, 4, 5 y 7 también votarán por su respectivo representante de la ciudad. Ingrese su dirección en este mapa para encontrar el distrito representativo de su ciudad.
La segunda vuelta incluirá también la contienda para juez del Juzgado Municipal N° 4.
Boleta de muestra personalizada: Si usted es un votante registrado, puede revisar e imprimir una boleta de muestra personal de todos los candidatos y proposiciones en sus distritos y precintos electorales.
Las boletas de muestra están accesibles en “Mi Panel de Elector” en el sitio es.epcountyvotes.com
¿Dónde y cuándo puedo votar en persona?
Si eres un votante registrado, puedes votar en cualquier lugar de votación durante la votación anticipada y en el día de las elecciones – ya no tienes que votar en una ubicación específica. Puedes encontrar ubicaciones de votación en es.epcountyvotes.com bajo la pestaña “Información de Elector” o bajo “Mi Panel de Elector”.
¿Qué necesito para votar en persona?
Necesitará una de las siete formas aceptadas de identificación con fotografía, que incluyen una licencia de conducir del estado de Texas, un pasaporte o una tarjeta de pasaporte, o una tarjeta de identificación personal de Texas.
¿Puedo votar por correo?
Puedes votar por correo en Texas si tiene 65 años o más el día de las elecciones; si estás enfermo o tienes una discapacidad; si anticipas dar a luz dentro de las tres semanas antes o después del día de las elecciones; o estás encarcelado pero estás calificado para votar. También puedes votar por correo si va a ausentarse del condado de El Paso el día de las elecciones y durante el periodo de votación temprano.
Debes solicitar la boleta para votar por correo y el El Paso County Elections Department debe recibir tu solicitud a más tardar el 25 de octubre. Puedes bajar e imprimir la solicitud de la boleta para votar en es.epcountyvotes.com/voter_information/civilian_ballot_by_mail.
¿Cuándo vence mi boleta por correo?
El departamento de elecciones debe recibir tu boleta por correo a más tardar a las 7 p.m. el día de las elecciones (14 de diciembre) si el porta sobre no lleva sello postal. Si el sobre lleva sello postal de antes de las 7 p.m. el día de las elecciones, el departamento de elecciones lo aceptará hasta las 5 p.m. el 15 de diciembre.
¿Cómo evito problemas de identificación en mi boleta por correo?
Para evitar problemas de identificación en su solicitud o en su boleta por correo completado, incluya su número de licencia de conducir y los últimos cuatro números de su Seguro Social.
¿Puedo votar en la segunda vuelta si no voté en las elecciones generales del 5 de noviembre?
Sí. Si no votó en las elecciones generales, aún puede votar en la segunda vuelta.
Noticias de las elecciones de 2024
The post Tú Guía de Votación en El Paso: Elecciones segunda vuelta 14 de diciembre appeared first on El Paso Matters.
Read: Read More