Skip to content

Border Blogs & News

Blogs and news from the borders of America.

Menu
  • Home
  • El Paso News
  • El Paso Herald Post
  • Fronterizo News
Menu

El Paso Matters – ¿Cuáles son las 5 propuestas de bono del condado?

Posted on October 29, 2024

Los votantes del condado de El Paso podrán votar a favor o en contra de cinco propuestas que, de ser aprobadas, agregarían servicios a los parques del condado, actualizarían y mejorarían el coliseo, construirían nuevos anexos, construirían oficinas para el médico forense y crearían el primer refugio para animales del condado. Las cinco propuestas sobre el bono de mejora de capital del condado suman un total de $323.8 millones, pero los votantes pueden decidir sobre cada propuesta por separado.

CONDADO DE EL PASO – BONOS DE MEJORAS CAPITALES

Así aparecerán las propuestas de bono con un monto total de $323,8 millones en la boleta electoral del 5 de noviembre en el condado de El Paso. Se les pedirá a los votantes a votar “A FAVOR” o en “EN CONTRA” las medidas individuales:

PROPUESTA A

La emisión de bonos por un monto total de capital que no exceda de $95,615,000 para los parques y espacios recreativos del Condado y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.

PROPUESTA B

La emisión de bonos por un monto total de capital que no exceda de $26,700,000 para instalaciones para la Oficina del Médico Forense del Condado y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.

PROPUESTA C

La emisión de bonos por un monto total de capital que no exceda de $63,285,000 para el Palacio de Justicia del Condado, las oficinas de los juzgados y anexos relacionados y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.

PROPUESTA D

La emisión de bonos por un monto total de capital que no exceda de $105,485,000 para el Coliseo del Condado e instalaciones adyacentes y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.

PROPUESTA E

La emisión de bonos por un monto total de capital que no exceda de $32,710,000 para el Refugio de Animales del Condado y la Imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.

¿Cuáles son los proyectos bajo la emisión propuesta de $323.8 millones en bonos del condado?

Propuesta A: Parques y Recreo: $95.6 millones para mejorar, expandir y actualizar los parques del condado, incluyendo un nuevo escenario al aire libre, un pabellón cubierto, refugios de picnic y sendero para caminatas en el parque Ascarate; nuevas oficinas administrativas en Ascarate para albergar el departamento de parques y más; caminos de senderismo y caminatas en los parques Westway y Sparks; actualización del alumbrado del campo en Sportspark, condado de El Paso; y varias actualizaciones y mejoras a los parques Veteran y Risiner en Fabens, parque Coyote en Tornillo, parque Gallego en Canutillo; parque Sparks en Sparks; parque Rubén Estrella cerca de Homestead Meadows; y parque Agua Dulce al sureste de Horizon City.

Propuesta B: Una nueva oficina de médico forense: $26.7 millones para construir una nueva oficina de médico forense en un lugar que está por determinar aún para ofrecer investigación forense de escenarios y servicios de patología y morgue.

Propuesta C: Juzgados, sub juzgados, y anexos adjuntos: $63.3 millones para construir el anexo de servicios comunitarios del proyecto Corbin Sambrano en la ubicación del viejo club de striptease Naked Harem en el sur central de El Paso que incluirá servicios para víctimas y de rehabilitación, espacios para reuniones y para sentarse al aire libre; agregar una cocina comercial para el programa de nutrición para ancianos en el anexo al juzgado en Ysleta; y reemplazar el anexo Far East Montana ahora localizado en tráiler móviles con un edificio permanente para localizar un juzgado de paz, comisaría, oficina para impuestos, secretaría del condado y más.

Propuesta D: Renovación y modernización del coliseo del condado: Los $102.2 millones en mejoras al coliseo y sus edificios adjuntos, incluyendo los asientos, mejor accesibilidad para discapacitados, un nuevo sistema de aire acondicionado, nuevos techos; renovar el Sherman Barn en un ámbito para eventos y música; reconstruir la pista de hielo para convertirla en un pabellón al aire libre; mejorar el estacionamiento, la conectividad peatonal, alumbrado y más.

Propuesta E: Nuevo refugio para animales: $32.3 millones para construir una instalación junto al anexo de la cárcel en el Far Eastside. El primer refugio para animales del condado ofrecerá servicios de albergue, vacunas de bajo precio o gratuitas, y servicios de esterilización de mascotas.

¿Qué impacto tendrá este bono en mis impuestos de propiedad?

Si se aprueba, el bono aumentaría la factura de impuestos del condado en unos $60 al año en las viviendas de valuación promedio del 2024, según funcionarios del condado. Futuros cambios en la valorización de las propiedades podrían afectar el impacto.

What does my vote “for” or “against” mean?

Un voto “a favor” de la propuesta significa que el condado puede pedir prestado el monto del dinero para los proyectos incluidos en la propuesta.

Un voto “en contra” cualquiera de las propuestas significa que el condado no puede emitir la deuda en bonos de obligación general para construir los proyectos detallados en la propuesta individual. También prohíbe que el condado use cierto tipo de deudas, incluyendo los certificados de obligación que no requieren aprobación de los votantes pero que se pagan con los fondos de los tributarios, en proyectos delineados en las propuestas por lo menos tres años. El condado en otro momento podría presentar la propuesta a los votantes de nuevo.

The post ¿Cuáles son las 5 propuestas de bono del condado? appeared first on El Paso Matters.

 Read: Read More 

Recent Posts

  • KTSM News – Anticipation grows in El Paso as BTS set for sold-out concerts
  • KTSM News – Heavy rain threat Thursday night in El Paso area
  • Border Report – Man charged as agents capture 11 border crossers
  • Border Report – Woman allegedly posed as Border Patrol agent in hiring scam
  • Border Report – CBP, Coast Guard pull 60 migrants from 3 smuggling boats

El Paso News

El Paso News delivers independent news and analysis about politics and public policy in El Paso, Texas. Go to El Paso News

Politico Campaigns

Are you a candidate running for office? Politico Campaigns is the go-to for all your campaign branding and technology needs.

Go to Politico Campaigns

Custom Digital Art

My name is Martín Paredes and I create custom, Latino-centric digital art. If you need custom artwork for your marketing, I'm the person to call. Check out my portfolio

©2026 Border Blogs & News | Design: Newspaperly WordPress Theme